三五观察网 | 杭版绘生肖，神工意韵饶 传承千古艺，墨香漫碧霄

杭版绘生肖，神工意韵饶。

传承千古艺，墨香漫碧霄。

3月8日，国家级非物质文化遗产杭州雕版印刷代表性传承人黄小建十二生肖雕版一套结缘哈尔滨三五非遗博览馆生肖艺术馆。

雕版印刷技艺（杭州雕版印刷技艺），浙江省杭州市西湖区传统技艺，国家级非物质文化遗产之一。

杭州雕版印刷技艺是将需印刷的文字或图像，书写（画）于薄纸上，再反贴于木板表面，由刻版工匠雕刻成反体凸字，即成印版，印刷产品历来以“选材精良、刻工精巧、印刷精美”而著称，后期的水印名家复制品更被称为“下真迹一等”，而且存世优秀作品众多。

2011年6月9日，雕版印刷技艺（杭州雕版印刷技艺）经中华人民共和国国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅷ-78。

非遗生肖艺术馆：

传承文化，点亮未来

在哈尔滨三五非遗博览馆成立10周年之际，非遗生肖艺术馆应运而生。作为馆长，同时也是国家级非物质文化遗产代表性传承人，我深感责任重大，期望通过这座艺术馆，为中华非遗文化的传承与发展开辟新的天地。

精选12类国家级非遗项目，邀请12位顶尖非遗传承人，共同打造全套十二生肖作品，是艺术馆的核心所在。每一件作品都凝聚着传承人的心血，承载千年技艺与文化内涵，将生肖文化与非遗艺术完美融合，让古老的生肖形象以全新艺术形式展现独特魅力。

建立非遗生肖艺术馆，首要目的是为企业家们提供个性化文化空间，让非遗走进企业，提升企业的文化品位，为商务交流增添深厚文化底蕴。从更深远意义来说，这是对中华非遗文化传承与传播的有力推动。在快节奏现代社会中，许多非遗项目面临失传风险，通过艺术馆展示与传播，能吸引更多人关注非遗，激发大众对传统文化热爱，为非遗传承注入新活力。

我今年75岁，希望在有生之年帮助企业家建立75个非遗生肖艺术馆，这不仅是数字目标，更是对传承事业的庄严承诺。每个艺术馆都是非遗传播的种子，在各地生根发芽，让中华生肖传统文化在更广阔空间发扬光大。

星星之火，可以燎原，相信这些艺术馆能汇聚成传承非遗、弘扬传统文化的强大力量，让后世子孙都能领略中华优秀传统文化的独特魅力，让民族文化基因在传承中延续、发展 ，绽放出更加绚烂的光彩。

2025年3月10日非遗老班长

黄小建，1978年在浙江美术学院水印工厂工作，师于张耕源老先生，学习传统雕版、水印技术。

2017年12月28日，入选第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人推荐名单。

所获荣誉

2021年11月2日，拟入选浙江省国家级非物质文化遗产代表性传承人评估合格等次人员公示名单。

2022年5月23日，浙江省2021年度国家级非物质文化遗产代表性传承人传承活动评估结果为合格（公示）。

作品赏析

制作的水印作品有：潘天寿册页之『荷花』、『小鸡』、『指墨山水』、『梅花』、『鳜鱼』；徐悲鸿的『立马图』；『明版西湖十景信笺』、『先贤绣像信笺』、『博古纹餖版拱花信笺』、『餖版拱花山水信笺』、『兰花信笺』等。美院水印工厂撤销後仍坚持钻研木版水印技术，先後为日本友人刻制各种水印图案。经过刻苦钻研，完成翻刻宋版书『唐女郎鱼玄机诗集』，并印制成功，填补了刻书技术的空白。经过不懈的努力，成功重现了绝迹已久的"餖版拱花"技术，效果异常精美。2006年12月21日，成功入选杭州市首批非物质文化遗产名录、浙江省第二批非物质文化遗产名录、浙江省第二批非物质文化遗产"杭州雕版印刷技艺"唯一传承人、参加爱沙尼亚IMPACT 5以及国立图书馆展览。现申报世界非物质文化遗产保护。

非遗生肖艺术馆五言绝句

请熊元吉将军题赠书法作品

1. 洛阳唐三彩高水旺大师

《三彩生肖》

窑火凝三彩，生肖古韵长。

高师传技艺，旺彩绽华光。

2. 德化白瓷赖礼同大师

《德化白瓷生肖》

德化白瓷秀，生肖韵里留。

礼同精艺铸，妙品耀千秋。

3. 佛山陶瓷杨锐华大师

《佛山陶瓷生肖》

佛山陶韵妙，生肖绘春娇。

锐华倾巧艺，精品世间骄。

4. 海伦剪纸傅清超大师

《海伦剪纸生肖》

海伦剪纸精，生肖纸间呈。

清超裁春景，刀刀蕴逸情。

5. 莆田铜雕林胜标大师

胜标铜艺精，铸就生肖灵。

彩塑呈祥瑞，非遗耀汗青。

6. 华县皮影汪天稳大师

《华县皮影生肖》

华县皮影奇，生肖映彩霓。

天稳操绝技，光影演传奇。

7. 景德镇陶瓷陈繁国

《景德陶瓷生肖》

景德陶瓷美，生肖韵里归。

繁国施妙艺，瓷品绽芳菲。

8. 厦门漆线雕王志强

《厦门漆线雕生肖》

厦门漆线巧，生肖韵中绕。

志强展匠心，金辉映瑰宝。

9. 扬州漆艺吴伟华

《扬州漆艺生肖》

扬州漆艺精，生肖绘春情。

伟华倾巧智，漆彩耀华旌。

10.凤翔泥塑胡小红

凤翔泥彩塑，生肖韵悠长

北馆呈佳景。非遗绽瑞光。

平遥推光漆雷天墉大师

11. 杭州雕版印刷黄小建

杭版绘生肖，神工意韵饶。

传承千古艺，墨香漫碧霄。

扬州雕版印刷陈义时大师

12. 朱仙镇木板年画蔡瑞勇

《朱仙镇年画生肖》

朱仙年画美，生肖韵里醉。

瑞勇绘吉祥，年年添富贵。

2025年3月11日非遗老班长三亚

雕版传情

杭城刻韵绽华光，

生肖雕版绽瑞芒。

小建精研承古韵，

三五艺馆谱新章。

刀痕细腻凝心血，

纹理分明蕴意长。

非遗远途情作引，

双城携手护荣光 。

雕版联情

杭城刻版韵悠长，

生肖精雕绽古光。

千里结缘冰城馆，

非遗焕彩共传扬。

十二位非遗传承人对联：

请景学勤中将题赠书法作品写

一，12幅对联

1. 洛阳唐三彩高水旺大师：

    三彩窑烧生肖韵

    千年艺继旺师魂

2. 德化白瓷赖礼同大师：

    德化白瓷凝瑞彩

     礼同妙艺塑生肖

3. 佛山陶瓷杨锐华大师：

     佛山陶韵呈生肖

     锐华匠心绘锦章

4. 海伦剪纸傅清超大师：

     海伦剪纸呈祥序

     清超神工绘生肖

5，杭州雕版印刷黄小建

     杭城版刻留生肖

     黄氏精研继古风

6. 华县皮影汪天稳大师：

     华县皮影呈生肖

     天稳神工演古今

7. 景德镇陶瓷陈繁国大师：

     景德瓷风雕生肖

     繁国妙艺铸辉煌

8. 厦门漆线雕王志强大师：

     厦门漆线雕生肖

     志强绝技绽华光

9. 扬州漆艺吴伟华大师：

     扬州漆艺添生肖

     伟华匠心绘锦图

10. 陕西凤翔泥塑

     泥塑千般呈古韵

     馆藏万象展生肖

11.莆田林胜标大师

     胜手精雕铜兽妙

     标名远播艺风存

12. 朱仙镇木板年画蔡瑞勇：

     朱仙年画绘生肖

     瑞勇精研纳吉祥

二，非遗生肖艺术馆（横）

刻木板牌匾用

王军于三亚3月11日

杭哈雕版情

杭城巧艺刻春秋，

生肖雕版韵自悠。

黄氏匠心凝古韵，

冰城艺馆展风流。

刀行木上神思聚，

墨染笺间雅意留。

非物质光今有继，

双城共护岁华酬。

雕版寄情

杭城镌岁月，版刻生肖章。

小建传遗艺，冰城聚宝光。

刀工凝古韵，墨色映华堂。

千里情相系，非遗绽彩长。

1. 《雕版情牵》

杭版刻辰光，冰城韵里藏。

非遗情不断，生肖墨流芳。

2. 《艺缘》

杭城雕版妙，生肖韵悠长。

远至冰城处，非遗绽古光。

3. 《缘聚雕版》

杭刻生肖版，情牵到北疆。

冰城逢雅韵，非遗绽华光。

清平乐·雕版传情

杭城遗巧，刻木呈生肖。小建精研心血耗，版上时光凝了。

今番远至冰城，艺缘相聚欢腾。馆内珍存古韵，非遗再续华程。

杭哈雕版缘赋

岁在嘉时，序属盛景，文化之花，绽于双城。杭州雕版，乃华夏非遗之珍宝；生肖图谱，藏民族文化之奥蕴。黄小建者，传承之英也，其操刀运刃，刻镂春秋。每一刀痕，皆含匠心之独运；每一线条，俱凝岁月之精魂。

松木为版，素纸为媒，刀起刀落间，十二生肖跃然其上。鼠之灵动，牛之沉稳，虎之威猛，兔之娇俏，龙蛇之矫健，马羊之温驯，猴之伶俐，鸡犬之憨态，猪之福相，皆栩栩如生，呼之欲出。墨香四溢，晕染千年传承之脉络；纹理纵横，交织古今智慧之经纬。

而哈尔滨三五非遗博览馆生肖艺术馆，恰如文化之渊薮，广纳天下奇珍。此番杭州雕版生肖入驻其中，恰似明珠入椟，相得益彰。冰城之地，虽寒意料峭，然因雕版之至，顿生古韵之暖。南北文化，于此交融；非遗之光，自此熠熠。

观者临馆，见此雕版，仿若穿越时空，与古人对话。感传统技艺之魅力，叹文化传承之不易。愿此雕版，岁岁流芳；愿非遗精神，代代相承，永绽华光于华夏大地，传扬美誉至四海八荒。

杭哈雕版情

杭城有妙艺，雕版刻生肖。

小建承绝学，刀下万物韶。

松木化灵韵，墨香岁月飘。

千里赴冰城，艺馆结情牢。

非遗逢新景，光彩永不凋。

生肖焕生机，佳话传今朝 。

雕版传艺感怀

今闻杭城黄小建先生，以其精研之十二生肖雕版，赠于哈尔滨三五非遗博览馆青少年研学基地，心甚感焉，遂援笔以记。

黄小建者，杭州雕版印刷之翘楚，国家级非遗之传人也。其操刀运斤，心摹手追，于版上演绎乾坤万象，生肖之形神，经其手而跃然木上。每一刀痕，皆为岁月之注脚；每一线条，俱是匠心之凝萃。先生承千年之技艺，守文化之根脉，其志可嘉，其行可赞。

此套雕版，结缘冰城研学基地，实乃非遗传承之大幸。青少年者，国之未来，文化传承之希望也。基地得此雕版，如获至宝。学子于此，可亲触雕版，感其凹凸之质感；可研习印艺，观墨色之晕染。于一版一墨一纸间，探寻古人智慧，领略传统之美。

古云：“青，取之于蓝而青于蓝。”今雕版入研学基地，为青少年开启传统文化之门。使后生知雕版印刷之精妙，晓非遗传承之重任。于斯，非遗之种，播撒于青春心田；文化之花，绽放于未来之路。

愿此雕版之光，照拂莘莘学子；愿非遗之传承，绵绵不绝。假以时日，必能看到传统文化在青少年手中，焕发出新的生机与活力，昌盛于华夏，播扬于四海。

1. 《雕版启新程》

杭城巧艺刻生肖，北赴冰城育李桃。

入驻学基传古韵，非遗星火正燃烧。

2. 《刻版传光》

杭刻珍版寄冰城，生肖凝情韵自生。

入驻学基添活力，非遗薪火启新程。

3. 《艺韵传承》

小建精雕生肖版，冰城学基韵悠长。

非遗邂逅青春力，文化新光映远航 。

雕版启新程

杭城贤匠黄小建，

精刻生肖版韵长。

松木凝情刀下秀，

墨香蕴意案头彰。

冰城学基迎珍宝，

学子求知步玉堂。

非遗传承逢盛景，

千秋文脉绽新光 。

1. 《雕版传新》

杭城刻版精，生肖赴冰城。

学基燃薪火，非遗续传承。

2. 《版韵承光》

杭版入冰城，携生肖韵行。

学基凝众志，非遗焕光明。

3. 《艺启新程》

贤匠刻生肖，冰城学基耀。

非遗传火种，新岁韵长昭。

雕版启学赋

杭城有奇，雕版呈瑞，小建操刀，生肖焕魅。松木为纸，刻岁月之纹理；锋刃作笔，绘生灵之姿仪。此非遗之珍，文化之粹，每一刀落，皆凝千年智慧。

今结缘冰城，入驻学基，意义殊伟。基地之内，少年莘莘，摩挲雕版，触摸历史之脉络；研习印法，探寻古人之巧思。墨香四溢，恰似文化甘霖，润泽青春心田；技艺传承，仿若薪火相继，点亮未来之路。

非遗之种，于此播撒；传承之责，落于少华。愿少年知其珍贵，爱其精髓，使雕版印刷之光，永不灭于华夏；传统技艺之花，恒绽放于九州。以青春之力，筑文化长城，千秋万代，赓续不绝。